РАМАДАН Самира Бено

PDFПечатьE-mail

Самира11

РАМАДАН Самира Бено

 

****

Ахь йина йоцург, массо а чевнаш шайн пхенаш чохь тоь,

ХӀинццалц сема лаьтташ ю ахь йина чов,

Суна а, цунна а юккъехь, дахделла, ца доьрзу-кх и дов!

 

****

ХӀай сан пхенаш чохь лелаш верг!

Хьо ца хилча, сан паччахьалла дужу,

Сан сина чохь лела нур шен некъах туьлу!

Сан кхане, бехказлонаш лоьхуш, ца йогӀуш юьсу!

Сан дог боданехь дуьжу, 

Цуьнан некъаш тӀехь къийгаш гӀуьтту!

 

Обновлено 13.02.2019 08:34 | Автор: Administrator 13.02.2019 08:32


 

Маршалла ду хьоьга, сан лозу гIайгIа...

PDFПечатьE-mail

grahamgercken1

АРЦКХИН Гар

 

 

Маршалла ду хьоьга, сан лозу гIайгIа...

 

ЙоI, хьо суна йиш яц езаяла…

ХIара дуьне даа оьший  тIаккха?

Реза яц сох кхета, соьца яха,

Хьайца Iалашвина, сан цIе яккха.

ЙоI, хьо суна генаяла гIерта,

Лаьмнел дехьа хIусам йогIа хьайна,

Соьца доцург дахар ирсе хетта,

Соьца боцург кхоллам мерза тайна…

ЙоI, хьо езар – цхьа бехк соьга кхаьчна,

Дуьне дохарх дIабаккхалур боцуш…

Обновлено 13.02.2019 08:35 | Автор: Administrator 13.02.2019 08:30

   

БIаьсте хаалора

PDFПечатьE-mail

Sturm aul Gimry 1891

ЭЛЬСАНОВ Ислам

 

БIаьсте хаалора

ЦIегIачу декхнийн боьлак

/ Повесть-мозаика /

 

1847 шарахь мартан кхоалгIачу дийнан итт сахьт даьлча буьйсанна полкан командира полковника Меллер-Закомельскийс, гулдала йиллина меттиг билгалйина, некъана кечамбе аьлла, буьйр делира. Ахсахьт даьлча АтагIа йолчу aгlop долчу гIопан кевнах арадевлла, боданехь Органан чIожца болчу новкъахь гулделла, полковника: «С Богом» аьлча, салташа жIара туху уьшарш йина, дIадоладелира эскар. Полковника чIоггIа буьйр динера, цхьана а тайпана гIовгla цаярал совнаха, некъахь а, дерриг тIелатар чекхдаллалц а, тонка цаозар.

Буьйса а яра тийна, стиглахь, хIоьттинчу хих чекх сагун цIена жагIа санна, луьста седарчий дара, амма стигла екхна елахь а, Iаьржа, шийла а яра. Некъан шинне а агIор таьIна лаьтта хьун махах оьгIазе лестара, ло дешна латта кIарула Iаьржа дара.

Нохчех ваьлла волу подпоручик Гараев Муна, кхузахь ша совнаха хеташ, Меллер-Закомельскийна улле ваьлла вогIучу шина айкхана тIаьхьа хIоьттина вогIура. ХIорш берриш говрашкахь бара.

Обновлено 11.02.2019 11:08 | Автор: Administrator 11.02.2019 11:04

   

Хокку

PDFПечатьE-mail

28797d862e01d20449347ddf308529ce 2

Рансэцу Хаттори

 

                                   ДоттагIчунна

Волахьа со волчу, ма цхьалха висна со,

Гуьйренца гIа дожа дуьйли…

 

Бассё

БIаьстенан юьхь.

Ша беши Iома тIера,

Юха а машар а, барт болуш доьду хи

Шен хоршахь.

 

Обновлено 07.02.2019 07:55 | Автор: Administrator 07.02.2019 07:53

   

ВуьрхIитта дешдакъа ненан маттахь

PDFПечатьE-mail

 

 

12568721 172651976437203 1611825147 n

ПАШАЕВ Абу 

 

Малхбале Азехь йина ойланаш Нохчийн махкахь, ненан маттахь…

Малхбале Азехь дехаш долчу къаьмнашна юккъехь билгалдаккха лаьа суна шатайпа дахар-Iер, гIиллакхаш долу къам. ХIун къам ду-техьа и аьлла, хаттар хIоттало. Японцаш бу уьш. Дуьненан культурехь шатайпа меттиг дIалоцуш ю церан поэзи. Цуьнан кхоллаяларан бух генарчу заманера схьа бу.

Юккъерачу бIешерашкара а, керлачу хенан а болчу японцийн поэтийн кхоллараллехь хаало цуьнца доьзначу дахаран хьал, цунах хаамаш а, Iаламан хиламаш а, хенан х1оттам хийцалуш х1уттуш долчу хьолан сурт а… Дийнаташца долу дахар леррина лардан Iамадо цара.

Къелла а, хала къахьегар а новкъахь йолчу базаршца а, сагIадоьхургашца а долу японцийн дерриг Iер-дахар стихотворенин кепашкахь гайтина цу махкахь баьхначу байтанчаша. Дуьненан исбаьхьалла хестайо цара: поэташ а, суртдиллархой а баккхийберца хьоьжу дуьнене, амма цуьнан хазалла гIайгIане хьу хьакхаелла хIутту царна хьалха.

Дзэн цIе йолу тешар долу мозгIар а, тантрин «сингон» хьехамех тешаш волу ахархо а адамийн дахар чаккхе йоцчу азаллехь юхадерзар лоруш ву.

Японцийн ерриге а культурин бухехь бу шех «Мудзекан» олуш, дуьненахь массо а хIума хийцалуш хиларх болу кхетам.

 

Обновлено 06.02.2019 09:03 | Автор: Administrator 06.02.2019 09:00

   

Страница 6 из 22

Яндекс.Метрика